← An rud atá i gceist anseo ná na nósanna maireachtála a bhí ag an uasal aicme sa ghlúin atá caite. 🔊
← Ar ndóigh, bíonn gach mórchultúr breac le fochultúir agus fo-fhochultúir go dtí go dtagann tú go dtí an teaghlach nó an duine aonair - ach san am céanna "is ar scáth a chéile a mhaireann na daoine" mar a deir an seanfhocal agus ní bhíonn éinne beag beann ar an gcultúr ina bhfuil sé fréamhaithe. 🔊
← Ní hionann an réimse seimeantach atá ag focal mar "glas" sa Ghaeilge agus "green" i mBéarla - capall glas (grey), coinín glas (brown), bó ghlas, féar glas. 🔊
← D'éirigh sé deacair dul ar aghaidh sa saol gan Bhéarla agus faoin mbliain 1901 ní raibh fágtha sa tír ach fiche míle duine a bhí gan Béarla de shaghas éigin. 🔊
← Sa chéad leath den bhfichiú haois mhair dhá thuairim faoin nGaeilge le hais a chéile. 🔊
← Níor admhaigh mórán sa Phoblacht glan amach go raibh siad ina coinne ach san am céanna bhain an Béarla le rachmas agus an Ghaeilge le bochtanas. 🔊
← D'fhéachtaí anuas ar mhuintir na nGaeltachtaí sna bailte móra, sa Daingean, i gcathair na Gaillimhe agus i Leitir Ceanainn. 🔊